-
1 согласно
Согласно (уравнению)-- In compliance with the diffusion equation for gas permeation through cylindrical surfaces, the thin walled heat pipe vented the hydrogen gas at a faster rate than the heavy walled pipe. Согласно - according to, in accordance with, in compliance with (в соответствии с); per, as per, as prescribed (инструкции и т.п.); following (кому-либо); reportedly, is reported to (сообщениям)Per the reports, the solubility constant increases slightly as temperature increases.A simplified mechanism following Graham, et al. [...] is shown in Fig.—количество изделий согласно спецификацииРусско-английский научно-технический словарь переводчика > согласно
-
2 согласно
согласно 1. нареч.( мирно) einträchtig, in Eintracht жить согласно in gutem Einvernehmen, in Eintracht leben vi 2. предлог (чему-л.) laut (G, D), zufolge (G, D), gemäß, entsprechend согласно вашему желанию Ihrem Wunsche gemäß согласно договору laut Vertrag согласно подлиннику laut Original -
3 согласно
согласно1. нареч (единодушно, дружно) ὁμόφωνα, ὁμόθυμα, μον(ο)ισμένα, μέ σύμπνοια· жить \согласно ζῶ μον(ο)ιασμένα·2. предлог (соответственно) σύμφωνα, σομφώνως:\согласно закону σύμφωνα μέ τό νόμο, συμφώνως προς τόν νόμον. -
4 согласно
согласно — (чему-либо) according to -
5 согласно в соответствии
-
6 согласно этому итак
-
7 согласно
согласноעַל-פִּי (ע"פ, עפ"י); בְּהֶתאֵם ל-; לְפִי; כְּפִי* * *אחריאחרי כן בהתאם ל- בהתאמה בסיגנון בסיפוק לפי על פי על-שום -
8 согласно закону
согласно законуדֶה-יוּרֶה -
9 согласно Торе (указание)
согласно Торе (указание)מִדְאוֹרָייתָא -
10 согласно
тифоқ, якҷоя, дӯстона, аҳлона -
11 согласно Вашей просьбе
Согласно Вашей просьбе - according to your requestРусско-английский научно-технический словарь переводчика > согласно Вашей просьбе
-
12 согласно инструкции
Согласно инструкции - as prescribed by the instructionsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > согласно инструкции
-
13 согласно инструкции изготовителя
Согласно инструкции изготовителя-- Check solenoid valves per manufacturer's instructions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > согласно инструкции изготовителя
-
14 согласно прилагаемой спецификации
Согласно прилагаемой спецификации - as per specification enclosedРусско-английский научно-технический словарь переводчика > согласно прилагаемой спецификации
-
15 согласно эмпирической формуле
Согласно эмпирической формуле-- As a rule of thumb, increasing the density of a product 7 points will approximately double the ultimate tensile strength.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > согласно эмпирической формуле
-
16 согласно опубликованным данным
Согласно опубликованным данным / сообщениям-- Triaxiality is reported to raise the transition temperature of metals.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > согласно опубликованным данным
-
17 согласно опубликованным сообщениям
Согласно опубликованным данным / сообщениям-- Triaxiality is reported to raise the transition temperature of metals.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > согласно опубликованным сообщениям
-
18 согласно
согласно договору и тп. enligt -
19 согласно
согласнозгоднаРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > согласно
-
20 согласно
См. также в других словарях:
СОГЛАСНО — СОГЛАСНО. 1. нареч. к согласный1 в 5 знач., дружно, единодушно. Жить согласно. Петь согласно. «Все граждане согласно показали.» Пушкин. 2. с предлогом с . нареч. к согласный1 в 3 знач., соответственно, сходно, сообразно с чем нибудь, по чему… … Толковый словарь Ушакова
согласно — См. сообразно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. согласно соответственно, в соответствии с, по; сообразно; согласие; примирительно, как один человек, в согласии, как один … Словарь синонимов
Согласно С и Согласно Со — предлог 1. с твор. пад. Употр. при указании на что л., на основании чего или учитывая что произошло действие; в соответствии с чем л Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Согласно уведомлению — (as per advice) Надпись на векселе (bill of exchange), указывающая, что трассат (плательщик по векселю) информирован о том, что на него был выписан вексель. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер,… … Финансовый словарь
согласно — Согласно, этот предлог требует после себя дательного (не родительного) падежа: согласно закону, приказу (но никак не согласно закона, приказа) … Словарь ошибок русского языка
согласно правилам — по науке, по всем правилам науки, по правилам, как следует, по всей форме, грамотно, правильно, по всем правилам, по всем правилам искусства Словарь русских синонимов. согласно правилам нареч, кол во синонимов: 10 • грамотно (14) … Словарь синонимов
согласно — СОГЛАСНО, сообразно, соответственно, в соответствии … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Согласно с — СОГЛАСНЫЙ 1, ая, ое; сен, сна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
согласно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
согласно — согласно … Орфографический словарь-справочник
согласно залегающий — согласно залегающий … Орфографический словарь-справочник
